1. Rút gọn và làm rõ các tiêu đề
Hiện các tiêu đề dài và mang tính mô tả, bạn có thể rút thành dạng ngắn gọn, dễ nhìn, ví dụ:
-
Độ tuổi & Giới tính (thay vì “Điều kiện về độ tuổi và giới tính”)
-
Giấy tờ & Thủ tục
-
Tài chính
-
Thời gian ở & Số người
-
Tính cách & Ứng xử
-
Lưu ý khác
2. Đưa số liệu và ví dụ cụ thể lên đầu đoạn
Người đọc mới dễ bị cuốn hút nếu biết con số ngay, ví dụ:
-
“Phổ biến nhất: 18–35 tuổi. Một số nơi cho đến 39 tuổi hoặc 50 tuổi.”
-
“Chi phí ban đầu: khoảng 10–13 vạn yên (100,000–130,000 yên).”
3. Sửa lỗi đơn vị tiền tệ
Đoạn “10 triệu đến 13 triệu yên” dễ gây hiểu nhầm vì số này quá lớn. Có lẽ bạn muốn nói 10–13 vạn yên (tương đương 100,000–130,000 yên).
4. Thêm checklist nhanh cho người mới
Cuối bài, bạn có thể thêm bảng tóm tắt để người đọc “soi” nhanh mình có đủ điều kiện không. Ví dụ:
| Điều kiện | Đã có? |
|---|---|
| 18–39 tuổi (hoặc theo yêu cầu từng nhà) | ☐ |
| Giấy tờ tùy thân có ảnh | ☐ |
| Tiền ban đầu 10–13 vạn yên | ☐ |
| Sẵn sàng sống chung & tuân thủ quy định | ☐ |
| Thời gian ở ≥ 1 tháng | ☐ |
5. Gợi ý bổ sung yếu tố văn hóa
Người mới đến Nhật thường không chỉ quan tâm điều kiện mà còn muốn biết “cách gây thiện cảm” khi xét duyệt. Bạn có thể thêm:
-
Luôn đúng giờ khi hẹn xem nhà
-
Ăn mặc gọn gàng khi gặp quản lý
-
Giao tiếp nhẹ nhàng, tôn trọng không gian chung
Join The Discussion